Services de traduction de sites web

Pour Gen-X, la langue est un pont qui relie votre entreprise à un large public. Nous comprenons qu'un site web bien traduit dépasse les mots : il invite à l'engagement, ouvre une fenêtre sur l'essence de votre marque et témoigne de votre engagement à servir des marchés diversifiés.

 

Nos services de traduction de sites web spécialisés vous permettent d'élargir votre présence en ligne de manière transparente ; de vous adresser à des publics multiculturels ; et de créer des liens durables qui traversent les frontières linguistiques.

​

Services complets de traduction de sites web

​

Attirez les internautes du monde entier grâce à notre expertise en matière de pages d'accueil régionalisées, en anglais comme en français. Nous adaptons la porte d'entrée de votre site web aux diverses cultures, assurant ainsi une première impression percutante qui encourage à poursuivre l'exploration de votre espace virtuel.

​

La traduction précise et claire de la description de vos produits vous permet d'améliorer les performances de votre commerce en ligne. Nos traductions transmettent avec précision les caractéristiques et les avantages de vos produits ou services ainsi que toutes les instructions relatives leur utilisation, favorisant ainsi une fluidité dans les interactions avec votre clientèle ainsi que leur fidélisation, et ce, dans les deux langues.

​

Nourrissez un leadership éclairé grâce à la traduction de votre blogue. Vos idées, votre expertise et vos actualités seront respectées et partagées à un lectorat international, suscitant ainsi l'engagement et renforçant la réputation de votre marque en tant que source d'information fiable.

​

Optimisez l'expérience des utilisateurs grâce à la traduction des processus de paiement pour votre e-commerce. Des paiements aux confirmations de commande, nous assurons un parcours fluide et convivial pour les clients anglophones comme francophones afin de renforcer leur confiance et d'encourager les achats.

​

Naviguez aisément sur les marchés internationaux grâce à nos services de traduction d'interface utilisateur. Nous adaptons les boutons, les menus et les instructions pour offrir une expérience intuitive et centrée sur l'utilisateur afin que les internautes naviguent facilement sur votre site web.

​

Forgez des relations solides avec vos clients grâce à des foires aux questions et un service d'assistance à la clientèle traduits. Nos traductions précises des questions les plus courantes sur le web assistent et accompagnent les internautes, ce qui favorise la confiance et la fidélité.

​

L'art de la transcréation : transformer les nuances culturelles en contenu percutant 

 

Au-delà de la traduction, nous proposons la transcréation, un processus fin qui permet d'adapter votre contenu à différentes cultures. La transcréation garantit que l'essence de votre marque demeure intacte tout en adaptant de manière créative le message pour un effet optimal en anglais et en français. Nous cherchons à toucher aux mêmes émotions et générer les mêmes réponses dans différentes cultures, facteur déterminant pour engager des publics diversifiés de manière authentique.

​

Outre les services de traduction de sites web, nous proposons des services bilingues de rédaction persuasive de contenu, qui donnent vie à votre marque. Nos rédacteurs qualifiés élaborent des contenus attrayants, persuasifs et sensibles qui trouvent un écho auprès de votre public cible, renforçant ainsi l'attrait de votre marque et incitant vos clients à agir.

​

Chez Gen-X, nous nous engageons à transformer votre site web en une passerelle mondiale qui traverse les frontières. Nos services de traduction de sites web, de transcréation et de rédaction de contenu bilingue attrayant vous permettent de transcender les barrières linguistiques, attirer l'attention de divers publics et forger des liens fructueux dans le monde numérique.

 

Contactez-nous dès aujourd'hui pour entreprendre un périple de développement et d'engagement en ligne qui ne connaît aucune frontière linguistique.